тавадаҥ

тавадаҥ
тавадаҥ
нар.
1. прямо, непосредственно, в непосредственной близости

Фронтыш наҥгаят. Фашист-влак дене шинчаваш тавадаҥ тӱкнаш перна. [/i]П. Корнилов.[/i] Увезут на фронт. С фашистами придётся столкнуться прямо лицом к лицу.

2. крепко, изо всех сил, сильно, отчаянно

Шагат чоло йолташ-влак тавадаҥ ӱчашышт. [/i]В. Колумб.[/i] Примерно час крепко спорили друзья.

Ошкыпу мардеж дене тавадаҥ кучедалеш. [/i]Н. Лекайн.[/i] Осокорь отчаянно борется с ветром.

3. дружно, старательно; наперегонки, стараясь перегнать друг друга

Колхозник-влак пасу пашам тавадаҥ ыштат. [/i]М. Евсеева.[/i] Колхозники дружно выполняют полевые работы.

Толшыштла, Стапан ден Йыгынат тавадаҥ куржын модыныт. [/i]М. Шкетан.[/i] Когда возвращались, Стапан и Йыгынат играли, бегая наперегонки.

Идиоматические выражения:


Марийско-русский словарь . 2015.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Полезное


Смотреть что такое "тавадаҥ" в других словарях:

  • Тавада — Тавада, Ёко Ёко Тавада (яп. 多和田葉子, 23 марта 1960, Токио) – японская и немецкая писательница, пишет на японском и немецком языках. Содержание 1 Биография 2 Творчество …   Википедия

  • Тавада, Ёко — Ёко Тавада 多和田葉子 Дата рождения: 23 марта 1960(1960 03 23) (52 года) Место рождения: Токио Гражданство: Япония, с 2006 Германия …   Википедия

  • Тавада, Йоко — …   Википедия

  • Тавада Йоко — …   Википедия

  • Йоко Тавада — Ёко Тавада (яп. 多和田葉子, 23 марта 1960, Токио) – японская и немецкая писательница, пишет на японском и немецком языках. Университет Васэда, памятник его основателю Окума Сигэнобу Содержание 1 Биография …   Википедия

  • Премия имени Рюноскэ Акутагавы — (яп. 芥川龍之介賞 Акутагава Рю:носўкэ сё:?)  самая престижная из литературных премий Японии, присуждаемых дебютантам. Была учреждена в память о Рюноскэ Акутагаве, выдающемся японском писателе эпохи Тайсё, в 1935 году издательством «Бунгэй… …   Википедия

  • Премия имени Дзюнъитиро Танидзаки — (яп. 谷崎潤一郎賞 Танидзаки Дзюнъитиро: сё:?) литературная премия Японии, присуждаемая автору выдающегося художественного произведения. Учреждена издательством «Тюокоронся» (яп. 中央公論社 Тю:о:ко:ронся? …   Википедия

  • Премия Акутагавы — Премия имени Рюноскэ Акутагавы (яп. 芥川龍之介賞 Акутагава Рю:носкэ сё:?) самая престижная из литературных премий Японии, присуждаемых дебютантам. Премия была учреждена в память о Рюноскэ Акутагаве, выдающемся японском писателе эпохи Тайсё, в 1935 году …   Википедия

  • Премия Рюноскэ Акутагавы — Премия имени Рюноскэ Акутагавы (яп. 芥川龍之介賞 Акутагава Рю:носкэ сё:?) самая престижная из литературных премий Японии, присуждаемых дебютантам. Премия была учреждена в память о Рюноскэ Акутагаве, выдающемся японском писателе эпохи Тайсё, в 1935 году …   Википедия

  • Премия имени Акутагавы — Премия имени Рюноскэ Акутагавы (яп. 芥川龍之介賞 Акутагава Рю:носкэ сё:?) самая престижная из литературных премий Японии, присуждаемых дебютантам. Премия была учреждена в память о Рюноскэ Акутагаве, выдающемся японском писателе эпохи Тайсё, в 1935 году …   Википедия

  • Премия имени Рюноскэ Акутагава — Премия имени Рюноскэ Акутагавы (яп. 芥川龍之介賞 Акутагава Рю:носкэ сё:?) самая престижная из литературных премий Японии, присуждаемых дебютантам. Премия была учреждена в память о Рюноскэ Акутагаве, выдающемся японском писателе эпохи Тайсё, в 1935 году …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»